1. EL FUEGO VIEJO (Nubla-Torres-Casino / Nubla)
2. EL CIEMPIÉS (Nubla / Nubla)
3. EL TEJIDO TEMPORAL (Nubla-Torres / Nubla)
4. ORNITOLOGIA MINERAL (Nubla / Nubla)
5. LUZERNE EST VRAIMENT LOIN (Nubla / Nubla)
6. LA EXPEDICIÓN (Nubla / Nubla)
7. CANCIÓN VERDADERAMENTE AL REVÉS (Nubla-Casino / Nubla)
8. AVATAR (Nubla-López / Nubla)
 

Victor Nubla: sampler, clarinet, veu, orgue
Pau Torres: sampler, guitarra, kalimba, max msp

Io Casino: veu a El Tejido Temporal, El Fuego Viejo i Canción Verdaderamente al Revés
Guillermo Madrigal: sampler i plats a La Expedición
Carol Garsaball: veu a El Ciempiés
Dolors Boatella: veu a Ornitologia Mineral
Dácil López: veu a Avatar

enregistrat a The Hrönir Factory, Gràcia, Barcelona, entre 2003 i 2004, excepte Canción Verdaderamente al Revés, enregistrada a la caseta dels artistes de la Nau Côclea, Camallera, Alt Empordà, l’agost de 2003

produït per Pau Torres i Victor Nubla a The Hrönir Factory i al Centre de Recherche Sonore del Baix Llobregat
postmastering: Albert Guitart a Alb Estudi

disseny gràfic: ve y mar
dibuixos: nubla

agraïments molt especials a Ton Llevot Garret per la meravella lituana, Txell Cucurella per la grip mal curada, Eduard Escoffet per fer una ullada i Noelia Diloy, cuinera destacada

una producció Hrönir per a Gliptoteka Magdalae 2004
 
 

distribution

international - by post
PETXINA
Spain - record shops
distributed by CODA MÚSICA

 

base DEDO