pàgina oficial de Victor Nubla
página oficial de Victor Nubla
Victor Nubla official site

sexta edición
sisena edició
sixth release

realitzada a
realizada en
made at

the hrönir factory

tipos usados
tipus util·litzats
used types

arial
arial black
helvetica
helvetica neue
hoefler text
geneva
skia
techno
times
verdana
kidprint
capitals
Stone Sans ITC-TT semi

fet en un
hecho en un
made on a

eliminar de las preferencias del navegador los enlaces subrayados
eliminar de les preferències del navegador els enllaços subratllats
remove underlined links from your navigator preferences
 
 

© diseño html, textos e imágenes por / disseny html, texts i imatges per / html design, words and images by Victor Nubla @ the hrönir factory
excepto / excepte / except
introducción de Clariaudiencias por / introducció de Clariaudiencies per / Clairhearness introduction by
Noe Cornago
loteria.gif por / per / by Poyet
© otros autores de las fotografias indicados directamente / altres autors de les fotos indicats directament / other authors of the pictures marked directly
traducción al inglés / traducció a l'anglès / english translation by Hara Kraan (five recipes with monk fish liver) and  Ignacio Lois