3
SAMPLERISTAS / SAMPLERISTES / SAMPLERISTS

necesidades técnicas / necessitats tècniques / technical needs
 

6 D.I. BOX
una mesa larga / una taula llarga / a long table
3 sillas / 3 cadires / 3 charis
3 monitores / 3 monitors / 3 monitor speakers
3 luces de mesa / 3 llums de taula / 3 table lights

3 luces blancas cenitales / 3 llums blanques cenitals / 3 zenithal lights
luces para ambiente de colores / llums per aq ambient de colors / coloured ambient lights:
rojo - azul - verde / vermell - blau - verd / red - blue - green

gastos de viaje y dietas para 3 personas / despeses de viatge i dietes per a 3 persones / travel costs and food for 3 people
3 habitaciones limpias de hotel con ventana exterior y conexión a internet/ 3 habitacions netes d'hotel amb finestra exterior i connexió a internet/ 3 clean hotel rooms with an exterior window and internet connexion

prueba de sonido / prova de so / sound check:
120' mínimo / mínim / minimum

p.a.
según tamaño de la sala / segons tamany de la sala / depending on the venue dimensions

cattering:
cerveza, agua, y bebidas de cola, limón y naranja frescas /  cervesa, aigua i begudes de cola, llimona i taronja fresques / fresh beer, water, cola, lemon and orange drinks